We want everyone to have a safe and blessed Thanksgiving Day.  Please email us or contact us at 735-0484 if you know of a parishioner who will be alone on this day.  There are other parishioners who will be fixing delicious food who wouldn't mind sharing and dropping off a plate for them.

Queremos que todos tengan un Día de Acción de Gracias seguro y bendecido. Por favor envíenos un correo electrónico o comuníquese con nosotros al 735-0484 si sabe de un feligrés que estará solo ese día. Tenemos feligreses que prepararán comida deliciosa que pueden compartir y dejarles un plato.

Due to COVID, there will be NO Thanksgiving Morning Breakfast this year.
Debido a COVID, NO habrá Desayuno de Acción de Gracias este año.
 

"Are we ready to receive Him? Before the birth of Jesus, His parents asked for a simple dwelling place, but there was none. If Mary and Joseph were looking for a home for Jesus, would they choose … your heart, and all it holds? Let us gather and pray that we shall be able to welcome Jesus at Christmas..."  More details at Advent Food & Faith
 

Fr. Andres Cano ( both English and Spanish) and Fr. Tom will be available for Confessions on Wednesday, December 2 at 6:30 PM.   Please come and prepare for the Christmas Season by receiving the Sacrament of Confession.
P. Andres Cano (tanto en inglés como en español) y el P. Tom estarán disponible para Confesiónes el miércoles 2 de diciembre a las 6:30 PM. Ven y prepárese para la temporada navideña recibiendo el Sacramento de la Confesión.

Our Lady of Guadalupe Mass - 11 December at 7 PM.
Any traditional novenas and posadas will be done in parishioner's homes this year. 
COVID cases are on the rise so we plead everyone to please follow CDC guidance to remain safe and healthy.  Please see Kathy O'Brien if you need materials.
Misa de Nuestra Señora de Guadalupe - 11 de diciembre a las 7 PM.
Las novenas y posadas tradicionales se realizarán en las casas de los feligreses este año.
Los casos de COVID están aumentando, por lo que suplicamos a todos que sigan las instrucciones de los CDC para mantenerse seguros y saludables. Consulte a  la Sra. Kathy O'Brien si necesita materiales.